James-Walker-redux